FC2ブログ

群青泪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
    --:-- | Top

★★★★★防守之神--內斯塔自傳 之5

九、

但是事情就在我们眼前发生了,尤文图斯输给了AC米兰,我们抓住机会追上了三分。在4月2日的比赛中,我们终于在都灵和尤文图斯进行面对面的交锋。所有人的目光都集中在因扎吉兄弟两个人的身上,我坚信小因扎吉更出色一些。果然上帝站在了我们一边,西蒙尼的进球使我们把与尤文图斯的积分缩小到了3分。我们看到了夺冠的希望,全意大利开始关注我们的冠军争夺战。

那时比赛我们常常是一边踢,一边还要关心着尤文图斯的进程。倒数第二轮的时候,我们几乎可以得到反超尤文图斯的机会,可是帕尔玛队的后卫卡纳瓦罗(Fabio Cannavaro)的进球却被吹为无效。裁判帮助了尤文图斯在只有最后一轮的时候领先我们2分。就是说我们的命运不掌握在自己的手里,与上个赛季一样,无论我们是否胜利,只要尤文图斯拿到3分,他们就成功了。

那天几乎所有的意大利报纸都站在了我们一边,因为尤文图斯得到裁判的帮忙实在太多了一些。我记得《米兰体育报》当时这样写道:"裁判宣布:冠军属于尤文图斯。"我不想太多地议论裁判,但是如果就这样输掉冠军我们会很不甘心。我认为最公平的方法就是我们两个队进行一次附加赛,当然,这要尤文图斯最后一轮战平才有可能。

最后一天的比赛,气愤的球迷们甚至背着棺材入场,棺材上写着"足球死了"。那天除了尤文图斯的球迷,所有的意大利球迷都站在我们一边。我的几个其他队的朋友,包括托蒂和卡纳瓦罗都打电话来给我打气,他们希望我能证明,不是只有北方的球队才能够夺取意甲的冠军。可惜那场比赛我因为禁赛不能上场,所以我只能站在场边为队友助威。

队友们很争气,很快小因扎吉就进了一球,然后贝隆再锦上添花。无论最后的冠军是不是属于我们的,我们要证明,我们才是最好的。尤文图斯那边却因为大雨而推迟了比赛,一切都似乎在预示着奇迹会出现。 比赛结束,我们以3比1战胜对手,现在我们得等待着尤文图斯的比赛。全场的球迷没有一个离开赛场,全部都在利用各种途径等待着最后的结果。我在更衣室中和队友们紧张地看电视,看到佩鲁贾队进了尤文图斯一球之后,我们全都欢呼起来。之后的时间特别漫长,我不停地问时间,抱怨比赛怎么还没结束。终于,克利纳吹响了比赛结束的哨音,更衣室立刻成了欢乐的海洋。 所有的队员都开始抱在一起互相祝贺,贝隆和小因扎吉还带头高唱着拉齐奥的队歌。最后,我们还把埃里克森高高抛起。我们一个赛季的努力终于得到了最好的回报。那一刻,我觉得所有的汗水、泪水都没有白流,我们终于胜利了,是意大利的冠军了。

之后我们再接再厉,击败了国际米兰夺得了意大利杯赛的冠军。双冠王使拉齐奥成了全意大利的焦点,一支打破了尤文图斯和AC米兰垄断10年意甲冠军的球队。在新的世纪中,我们为拉齐奥建队100周年奉献上了最好的礼物。

带着胜利的喜悦,我随意大利队参加了2000年欧洲锦标赛。教练佐夫是我的恩师,能在他手下踢球真是让我兴奋的事情。虽然很多人都批评佐夫的战术过于保守,但我却认为是他让意大利队发挥出了自己的长处。

欧锦赛我们的运气不错,小组的对手不算特别强大。不过三战全胜的成绩还是让我感到有些意外的。最后一场小组赛佐夫让我和卡纳瓦罗休息,不过队长马尔蒂尼的受伤使我还是上场踢比赛。最值得怀念的当然是和荷兰队的比赛,他们拥有世界上最强大的攻击线,而我们拥有最好的防守线。不过谁都没有想到,我们三个后卫能顶住这么大的压力。当赞布罗塔被罚下去的时候我就开始紧张,因为他是防守型的中场,能减轻我们的压力。果然在比赛中,因为我的失误而让荷兰队得到了一个点球。

那个点球如果踢进,我们的计划就会全部打乱。不过托尔多的神奇表现和波尔的不走运让我们逃过了一劫。第二个点球时我已经完全绝望,"闪电不会两次打中一个地方",可是克鲁伊维特却把球再次踢偏。我不敢相信自己的眼睛,只知道上去拥抱托尔多。

所以当我们进入点球大战的时候,我坚信我们会胜利,因为荷兰队的运气实在太坏了。我们肩并肩站在中圈为踢球的队员打气和祈祷,希望他们都能顺利。

十、

波尔再次没进。而我们的迪比亚吉奥却踢进了。然后是斯坦姆,他竟然也会失手。托蒂的点球让我的心都差一点跳了出来。之后的点球,我紧张地都不敢看了。

当托尔多再次扑出点球时,我们都跑过去拥抱他。我感觉到自己快虚脱了,120分钟的鏖战让我的体力完全透支,不过我们战胜了强大的荷兰队,战胜了我们自己害怕点球的心理,我们进入了决赛。

在决赛中,我们与法国队再次相遇。那场比赛对我来说是痛苦的回忆,因为如果不是我最后没有守住那个球,本来站上领奖台的应该是我们。我看到替补队员们都已经站起身来准备庆祝,已经开始想象亲吻奖杯时的情景了。 但我想得太美好了,皮雷突破了卡纳瓦罗,我感觉不妙,不过我也没有能堵住维尔托的射门。我期待着托尔多再次能神奇,不过球却越过了球门线。加时赛时我已经感到力不从心了,法国队一次次从卡纳瓦罗那里突破,马尔蒂尼提醒我要及时补位。不过最后那个传中球我还是没有能盯住。特雷泽盖的进球宣布了我们的死刑。

我一下子瘫倒在地上,法国队的队员开始庆祝。我呆坐在地上,脑子里一片空白。我不明白到底发生了什么,我们离欧洲冠军就这么点距离,可是上帝却给我开了个大玩笑。我看了看周围,许多队友都泪留满面。队长马尔蒂尼、卡纳瓦罗、阿尔贝蒂尼,甚至连平时脾气最火暴的托蒂都在拿衣服抹眼泪。不过我却没有眼泪,因为虽然我们输得很可惜,但却不冤枉。我们没有挺到最后一分钟,责任是我们的。我可以假设出很多种情况,如果我可以防住那个球,如果尔·皮耶罗(Alessandro Del Piero)可以踢进那个球……但是现在一切都是假设,输了就是输了,我们找不到一点借口。 一切荣誉和耻辱,都已经是过去的事情了。虽然我很不甘心,但是我不想再去想。新的赛季马上就要开始了,拉齐奥队还要去为冠军杯冠军努力。而意大利国家队还有世界杯要努力。至少我还以拥有梦想,这是我最欣慰的。



很多人都希望我能多谈一点自己,不过我实在是很希望有一些私人空间。但是因为这次是自传,所以我就多说些。

我是一个不太善于表达自己的人,所以许多从小就认识我的朋友看到我在镜头面前款款而谈的时候都会感到非常奇怪。我想如果不是因为我是拉齐奥的队长的话,我也许根本不会对这镜头或者是记者们谈这么多。但是我明白做了职业球员,做了许多人喜欢的球星,你必须得去适应媒体的需要,你必须去尽可能地与其他人沟通。

许多球迷都会问我,如果你不踢球地话,你想去干什么呢。老实说我从来都没有想过这个问题,因为我不是一个非常善于幻想的人,我更注重的是眼前的实际和已经得到的东西。不过小时候我的梦想是当一名消防员,我觉得那样的职业非常刺激,而且很崇高。所以现在每当我破坏掉非常危险的球时,我就会感觉到我就像一名消防员一样扑灭了危险的火,那种感觉真的是好极了。

谈到爱好我也有许多,比如网球、电脑、电子游戏、F1赛车等等。尤其是电子游戏,我可以说是非常迷恋吧。我记得98年世界杯的时候,我和卡纳瓦罗两个电子游戏迷,为了能多一些时间可以玩,就向教练要求住在一个房间里。后来每到休息的时候,当其他的球员都在篮球场、桌球室里放松的时候,我们两个就在房间里打得天昏地暗。现在的意大利年轻球员中,电子游戏的高手非常多,例如托蒂、安布罗西尼等等。网球是我除了足球最喜欢的运动了,它和足球完全不同,它是一项个人运动,场上的一切全都由你一个人掌握。其实运动我都算在行,就是游泳不太行,可以说我有点怕游泳吧。我也很喜欢电影,尤其是浪漫的关于爱情的电影。我记得那时的《泰坦尼克》,我整整看了三遍。我喜欢戴米·摩尔也是因为她主演的《人鬼情未了》使我非常感动。此外我也看一些书,不过因为时间有限,我很少完整地看完一本超过500页的书。我最喜欢的是有关意大利历史,尤其是罗马历史的书。历史本来就是我在学校中最喜欢和最擅长的科目,我觉得多了解一些历史,对自己会有很大的帮助。我很欣赏历史上的一些人物,包括恺撒、包括斯巴达克,他们都是真正的勇士和英雄。另外,我也很擅长打桌球。

スポンサーサイト
    14:19 | Trackback : 0 | Comment : 0 | Top
Comment







(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可
Trackback
http://silvia13.blog87.fc2.com/tb.php/27-3784b561
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。