群青泪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
    --:-- | Top

★★★★★防守之神--內斯塔自傳 之3

五、

95到96赛季时我就常常先发出场,和罗马队的同城比赛是我第一次的先发经历。在那场比赛中我和童年中就认识的朋友托蒂第一次在足球场上真正地较量。当时我们谁都没有想到今天我们会成为两支球队的队长,成为罗马城的象征。同年我还第一次参加了欧洲大赛,在联盟杯的比赛中我参加了拉齐奥和Omonia队的比赛。参加欧洲赛场的比赛没什么特别的感觉,但是能碰到其他国家同样优秀的俱乐部。在那些优秀的球员身上,我总能得到一些关于足球新的启示。这是我参加欧洲大赛最大的收获。

95年11月初,我和几个好朋友趁着联赛间歇期去Elba岛渡假。对我这样的职业球员来说,能有三天的假期真是一种奢侈,而且能与平时不太见面的朋友聚会更让我开心。不过最开心的事情还不仅仅是这些。假期的第二天,我的手机响了,打来电话的是拉齐奥俱乐部的一位经理。他告诉我当时意大利21岁以下国家队的教练老马尔蒂尼(Cesare Maldini)希望我能去他那里报到。也就是说,我有机会穿上意大利国家队的兰色队衣了,这可是我一直的梦想。

我马上结束了假期,来到了训练基地。老马尔蒂尼告诉我,他很欣赏我的球风,而且希望能填补卡纳瓦罗(Fabio Cannavaro)离开的空白,他因为年纪的关系到了23岁国家队。当时我们正在为欧洲锦标赛的资格赛拼杀,意大利队一直是青年队中的佼佼者,我当然也希望自己能再为自己的祖国添上一项冠军。我的第一场比赛是对乌克兰,我完全没有第一次参加联赛时那么紧张,也因为对手的实力并不强大,我们很顺利地以2比1战胜了对手。教练似乎对我还很满意,因为之后我都能参加意大利国家队的比赛了。后来有人说我是国家队中最"正统"的球员,因为我参加过所有级别的意大利国家队。这也算是一件让我值得自豪的事情吧。

决赛在5月30日西班牙的巴塞罗那举行,对手是主场作战的西班牙队。如果胜了那场比赛,我们就是欧洲的冠军,就是欧洲最强的一群年轻人。比赛中双方都比较谨慎,没有太多的机会,0比0的比分一直延续到终场。最后只能用点球来决定胜负。我知道很多人都说意大利的点球运气很差,世界杯中我们已经连续3次败在点球手下。不过那一次幸运女神是站我们一边的。我是最后第二个上场罚点球的球员,这对我来说不容易,因为我平时这样的训练并不多。比起那些脚法精湛的前场队员,我真的是很紧张。不过教练说的,我不应该想得太多。于是我摆好球,助跑,就射了球门的左下角。幸好我骗过了守门员,球进了。所有的队员都跑过来向我祝贺。还没等我缓过神来的时候,我们最后一名球员也射入了球。我们终于胜利了。

那晚我们在更衣室里就唱啊,跳啊,把奖杯传来传去。我记得当时我的头发、衣服都被香槟洒湿了,不过我没有空去理会这些,只想着把奖杯抱过来亲吻几下。那届比赛我还被评选为了最佳阵容中的中后卫。

那一年还有更大的惊喜,当我们回到意大利的时候,正是96年欧洲锦标赛和亚特兰大奥运会前夕。意大利国家队正在备战欧锦标赛,而21岁以下国家队在为奥运会准备。两个队的教练同时把我的名字加在了他们点将的名单上。尤其是萨基(Sacchi)的邀请让我大感意外,那年我才20岁,竟然可以去英格兰参加欧洲锦标赛。我连做梦都没有想到,我竟然可以这么快就进入意大利国家队效力。

第一去国家队的训练营,第一次和众多我们国家最优秀的选手一起训练。我非常兴奋,哪怕我不可能出场,哪怕我只是因为Ferrara的受伤来的替补。不过这萨基能想到我,我已经非常荣幸了。起码,我能证明我在自己的位置上踢得不错,有许多教练赏识我。

那次的训练让我认识了许多朋友,包括意大利金童尔·皮耶罗(Del Piero),那年联赛的最佳射手基耶萨(Chiesa),还有小马尔蒂尼(Paolo Maldini)等等。我记得小马尔蒂尼对我说,意大利有像我这样的球员,就代表了今后10年必将站在世界足坛的最高峰。我很崇拜他,当然还有米兰队最伟大的后卫巴雷西,我很希望我能达到他们这样的水平。当时我就发觉我离这个目标并不遥远,起码如果我努力,我应该可以做到。


六、

虽然我在训练中的表现让许多人都吃惊,萨基还是没有胆量让我上场比赛。是啊,在意大利有那么多优秀的后卫,能在大型比赛中把后防线交给一个才刚刚20岁的毛头小子吗?能做在板凳上看着队员们踢球对我来说已经很满足了。在国家队中,你会感觉和俱乐部完全不同,这不同我自己也说不清楚,反正就是国家队的比赛更能让我热血沸腾。那次比赛意大利的表现并不出色,小组赛输给捷克后我们连出线机会都很小了。萨基希望能像94年世界杯时那样扭转乾坤,不过他的愿望没有实现,最后一场踢平后,我们不幸被淘汰了。

淘汰之后我并没有休息,马上去了美国参加奥运会的比赛,这一次是代表21岁以下国家队参赛。那一次比赛我们也输了,因为奥运会在我们的眼里根本不是什么真正的足球比赛,没有队员会真正把这项比赛放在心上。俱乐部也都关照我们最重要的不要受伤,因为联赛在夏天结束后就会开始。美国是个高度发达的国家,不过他们对足球似乎也不够热情,因为我们比赛的时候偌大的体育场中只坐了稀稀拉拉的几千个人。而且决大多数还是我们两队的球迷。其实现在看看当时的21岁以下国家队真是人才济济,如果现在把我们集合起来再踢比赛,绝对不会是那个成绩。

96-97意大利甲级联赛是可以说我第一次完完全全作为球队的主力参加的赛季。那年我们队的阵容很强大,老板克劳尼奥蒂给我们的目标是意甲的冠军。拉齐奥队将会从AC米兰队和尤文图斯队手中争夺一下近30年没有拿到的冠军,这真让人兴奋。

赛程的进程并不像我想象的那么美好,总在关键的比赛我们不稳定的毛病一次又一次拖我们的后腿。泽曼也因为我们的成绩不能让俱乐部满意而走人,接手的是俱乐部主席--佐夫。虽然只是暂时接替,但他的到来让所有的球员都感觉到安心。在他的带领下,我们的名次上升到第四,虽然没有能最后夺冠,但起码拉齐奥已经不是意甲中一支二流的球队。我们可以让所有的强队都不敢小看我们。

96年还有值得纪念的事情就是我第一次作为首发球员代表意大利国家队参赛。1996年10月5日,我们的对手是摩尔多瓦。那场比赛我们以3比1战胜了对手。4天后,我又作为首发参加了和格鲁吉亚的比赛。这两场比赛我都打满了全场。

97年6月我代表意大利国家队参加了法国举行的四国邀请赛。参赛的有巴西队、法国队、英格兰队和我们意大利队。我参加了其中对英格兰和法国的两场比赛。我想那是意大利队最灰暗是时候了,因为我们一直在输比赛,甚至想平都得付出很大的代价。没有人知道原因出在哪里。

97到98赛季,拉齐奥迎来了一位新的主教练--瑞典人埃里克森。他是个和蔼可亲的人,和泽曼完全不同。俱乐部的目标没有变,就是争取意甲冠军。那个赛季初,米兰的体育报纸也把我们队列入了冠军竞争者的行列。

9月16日,我踢进了代表拉齐奥的第一个正式比赛入球。那是欧洲联盟杯的比赛,我们的对手是Guimaraes,一支没什么名气的球队。下半场第33分钟时,我在中场断到球,本想传给队友,但突然想我为什么不能试一试自己带球呢?埃里克森说我的脚法并不比一般的前锋差,而且我们队又遥遥领先。于是我开始自己带球,盘过一人,两人。这时队友已经在为我拍手了。然后我再晃过了一个人,我看清了门将的位置后用右脚把球射入了球门。我高兴地跑起来,队员们拉住我,把我压在身下。我终于品尝到了进球的甜蜜滋味。

当然,98年对我来说是喜忧参半的一年。拉齐奥虽然没有能得到冠军,但我们夺取了意大利杯赛的冠军。那场决赛是我生命中最美妙的时刻之一。决赛的对手是意大利最强大的球队之一--AC米兰队。在罗马的奥林匹克体育场,上半场我们以0比1落后。不过下半场一开始我们就立刻把劣势扳了回来。我们以2比1反超。接着我在比赛最后阶段踢进了一个决定性的进球,这让米兰队扳平的信心彻底被摧毁。当我看到球进入球网的那一瞬间,我内心的喜悦一下子爆发出来。我冲向场边,向队员欢呼、向球迷欢呼。看着所有的人对着我叫喊,我第一次感觉到原来我可以给那么多人带来欢乐的。而98年的那届世界杯对我来说也是一场噩梦。虽然那是我第一次参加世界杯,但回忆却是苦涩的。
スポンサーサイト
    14:17 | Trackback : 0 | Comment : 0 | Top
Comment







(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可
Trackback
http://silvia13.blog87.fc2.com/tb.php/25-4a8ac59e
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。